Pwovèb 11:8

Pataje

Pwovèb 11:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le juste sera libéré de la détresse, et le méchant y prendra sa place.

Pwovèb 11:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Les personnes qui agissent bien sont délivrées de l’inquiétude. Celles qui agissent mal la connaissent à leur tour.

Pwovèb 11:8 1998 Haïtienne (HAT98)

Jou malè, moun ki mache dwat ap jwenn pwoteksyon. Sa ki pou ta rive l la, se mechan an li rive.

Pwovèb 11:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Les personnes qui agissent bien sont délivrées de l’inquiétude. Celles qui agissent mal la connaissent à leur tour.

Pwovèb 11:8 New International Version (NIV)

The righteous person is rescued from trouble, and it falls on the wicked instead.

Pwovèb 11:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le juste sera libéré de la détresse, et le méchant y prendra sa place.