Filipyen 3:15

Pataje

Filipyen 3:15 New International Version (NIV)

All of us, then, who are mature should take such a view of things. And if on some point you think differently, that too God will make clear to you.

Filipyen 3:15 1998 Haïtienne (HAT98)

Nou tout ki fin byen rasinen nan lafwa a, se menm lide sa a pou nou toujou gen nan tèt nou. Men si gen pami nou ki gen lide diferan sou kèk lòt pwen, Bondye va fè yo wè pi klè.

Filipyen 3:15 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Nous qui sommes des chrétiens adultes, nous devons penser de cette façon. Et si, sur un point, vous pensez autrement, Dieu vous éclairera aussi là-dessus.

Filipyen 3:15 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Se pou nou tout ki vin byen devlope nan Kris la panse konsa. Si nou pa wè l konsa, Bondye va fè sa klè pou nou.

Filipyen 3:15 New International Version (NIV)

All of us, then, who are mature should take such a view of things. And if on some point you think differently, that too God will make clear to you.

Filipyen 3:15 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Nous tous qui sommes spirituellement adultes, c’est cette pensée qui doit nous diriger. Et si, sur un point quelconque, vous pensez différemment, Dieu vous éclairera aussi là-dessus.