Filemon 1:8

Pataje

Filemon 1:8 1998 Haïtienne (HAT98)

Se poutèt sa, atout Kris la ban m otorite pou m di ou sa ou gen pou ou fè

Filemon 1:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

J’ai quelque chose à te demander. Avec le Christ, j’ai toute liberté pour te dire ce que tu dois faire.

Filemon 1:8 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Antan gran frè w nan Kris la, m te ka pase w lòd pou w fè sa k dwat

Filemon 1:8 New International Version (NIV)

Therefore, although in Christ I could be bold and order you to do what you ought to do

Filemon 1:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

C’est pourquoi, malgré toute la liberté que Christ me donne de te prescrire ton devoir