Matye 9:37

Pataje

Matye 9:37 1998 Haïtienne (HAT98)

Lè sa a, li di disip li yo: — Rekòt la anpil, men manke bra.

Matye 9:37 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Alors Jésus dit à ses disciples : « Il y a une grande récolte à faire, mais les ouvriers ne sont pas assez nombreux.

Matye 9:37 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Jezi di disip li yo: “Rekòt la anpil, men pa gen anpil ouvriye.

Matye 9:37 New International Version (NIV)

Then he said to his disciples, “The harvest is plentiful but the workers are few.

Matye 9:37 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Alors il dit à ses disciples : La moisson est abondante, mais les ouvriers peu nombreux.