Matye 8:5

Pataje

Matye 8:5 1998 Haïtienne (HAT98)

Antan Jezi t'ap antre Kapènawòm, yon kaptenn lame women vin kontre li. Li vin mande li yon sèvis. Li di li konsa

Matye 8:5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Jésus entre dans Capernaüm. Un officier romain s’approche de lui et lui demande son aide

Matye 8:5 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Lè Jezi antre nan vil Kapènawòm, yon ofisye women te pwoche bò kote li pou mande l èd.

Matye 8:5 New International Version (NIV)

When Jesus had entered Capernaum, a centurion came to him, asking for help.

Matye 8:5 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Jésus entrait à Capernaüm, quand un officier romain l’aborda.