Matye 7:19

Pataje

Matye 7:19 1998 Haïtienne (HAT98)

Nenpòt pyebwa ki pa bay bon donn, yo pral koupe sa jete nan dife.

Matye 7:19 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Quand un arbre ne produit pas de bons fruits, on le coupe et on le jette dans le feu.

Matye 7:19 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Depi yon pyebwa pa donnen bon fwi y ap koupe l, epi lage l nan dife.

Matye 7:19 New International Version (NIV)

Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.

Matye 7:19 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Tout arbre qui ne donne pas de bons fruits est arraché et jeté au feu.