Matye 7:17

Pataje

Matye 7:17 1998 Haïtienne (HAT98)

Yon bon pyebwa bay bon donn. Men, yon move pyebwa bay move donn.

Matye 7:17 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Oui, un bon arbre produit de bons fruits, un arbre malade produit de mauvais fruits.

Matye 7:17 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Menm jan an tou, yon bon pyebwa donnen bon fwi, yon move pyebwa donnen move fwi.

Matye 7:17 New International Version (NIV)

Likewise, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit.

Matye 7:17 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Ainsi, un bon arbre porte de bons fruits, un mauvais arbre produit de mauvais fruits.