Matye 6:8

Pataje

Matye 6:8 1998 Haïtienne (HAT98)

Piga nou fè tankou moun sa yo. Paske, Papa nou tou konnen sa nou bezwen anvan menm nou mande li.

Matye 6:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ne faites pas comme eux. En effet, votre Père sait ce qu’il vous faut, avant que vous le demandiez. »

Matye 6:8 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Pa fè tankou moun ki pa konn Bondye yo, paske Papa w konnen sa w gen bezwen, anvan menm ou mande l.

Matye 6:8 New International Version (NIV)

Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him.

Matye 6:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Ne les imitez pas, car votre Père sait ce qu’il vous faut, avant que vous le lui demandiez.