Matye 6:10

1998 Haïtienne

Vin tabli gouvènman ou,
pou yo fè volonte ou sou latè,
tankou yo fè l nan syèl la.

Fais venir ton Royaume.
Fais que ta volonté se réalise
sur la terre comme dans le ciel.

Vin tabli wayòm ou an.
Se pou volonte w fèt sou tè a menm jan ak nan syèl la.

your kingdom come,
your will be done,
on earth as it is in heaven.

que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite,
sur la terre comme au ciel.