Matye 5:16

Pataje

Matye 5:16 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

De la même façon, votre lumière doit briller devant tout le monde. Alors les autres verront le bien que vous faites. Ils pourront chanter la gloire de votre Père qui est dans les cieux. »

Matye 5:16 New International Version (NIV)

In the same way, let your light shine before others, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven.

Matye 5:16 1998 Haïtienne (HAT98)

Konsa tou, se pou limyè nou klere devan tout moun, pou lè yo wè tout byen n'ap fè yo, y'a fè lwanj Papa nou ki nan syèl la.

Matye 5:16 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

De la même façon, votre lumière doit briller devant tout le monde. Alors les autres verront le bien que vous faites. Ils pourront chanter la gloire de votre Père qui est dans les cieux. »

Matye 5:16 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Menm jan an tou, se pou limyè ou briye devan tout moun. Y a gade bon bagay w fè, epi y a fè lwanj pou Bondye, papa ou ki nan syèl la.

Matye 5:16 New International Version (NIV)

In the same way, let your light shine before others, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven.

Matye 5:16 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

C’est ainsi que votre lumière doit briller devant tous les hommes, pour qu’ils voient le bien que vous faites et qu’ils en attribuent la gloire à votre Père céleste.