Matye 26:28

Pataje

Matye 26:28 1998 Haïtienne (HAT98)

Paske, sa se san mwen, san ki siyen kontra Bondye fè a, san ki koule pou anpil moun jwenn padon pou peche yo.

Matye 26:28 New International Version (NIV)

This is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.

Matye 26:28 1998 Haïtienne (HAT98)

Paske, sa se san mwen, san ki siyen kontra Bondye fè a, san ki koule pou anpil moun jwenn padon pou peche yo.

Matye 26:28 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Oui, ceci est mon sang, le sang de l’alliance de Dieu. Il est versé pour un grand nombre de gens, pour le pardon des péchés.

Matye 26:28 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Sa a se san mwen k ap siyen nouvo kontra a. L ap koule pou padon peche anpil moun.

Matye 26:28 New International Version (NIV)

This is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.

Matye 26:28 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

ceci est mon sang, par lequel est scellée l’alliance. Il va être versé pour beaucoup d’hommes, afin que leurs péchés soient pardonnés.