Matye 2:7

Pataje

Matye 2:7 New International Version (NIV)

Then Herod called the Magi secretly and found out from them the exact time the star had appeared.

Matye 2:7 1998 Haïtienne (HAT98)

Se konsa, Ewòd fè nèg save yo vin jwenn li an kachèt. Li mande yo kilè egzakteman zetwal la te parèt.

Matye 2:7 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Alors Hérode fait appeler les sages en secret. Il leur demande : « À quel moment est-ce que l’étoile est apparue ? »

Matye 2:7 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Ewòd rele maj yo sou kote pou l chache konnen ki premye fwa yo te wè zetwal la.

Matye 2:7 New International Version (NIV)

Then Herod called the Magi secretly and found out from them the exact time the star had appeared.

Matye 2:7 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Là-dessus, Hérode fit appeler secrètement les mages et se fit préciser à quel moment l’étoile leur était apparue.