Skip to content
Logo Aplikasyon Bib

Matye 18:23 - Konpare Tout Vèsyon yo

Matye 18:23 HAT98 (1998 Haïtienne)

Men ki jan sa ap pase nan Peyi Wa ki nan syèl la: Se tankou yon wa ki te vle fè regleman ak domestik li yo.

Matye 18:23 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Se sak fè m ap di nou wayòm Bondye a se tankou yon wa ki deside pou l rantre tout kòb li te gen deyò.

Matye 18:23 BDS (La Bible du Semeur 2015)

En effet, il en est du royaume des cieux comme d’un roi qui voulut régler ses comptes avec ses serviteurs.

Matye 18:23 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

C’est pourquoi le Royaume des cieux ressemble à ceci : Un roi veut régler ses comptes avec ses serviteurs.

Matye 18:23 NIV (New International Version)

“Therefore, the kingdom of heaven is like a king who wanted to settle accounts with his servants.