Matye 14:7 - Konpare Tout Vèsyon yo
Matye 14:7 HAT98 (1998 Haïtienne)
Lè sa a, Ewòd sèmante l'ap ba li nenpòt kisa li ta mande li.
Pataje
Matye 14 HAT98Matye 14:7 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Konsa Ewòd fè sèman l ap bay ti madmwazèl la kèlkeswa sa l ta mande.
Pataje
Matye 14 VKFMatye 14:7 BDS (La Bible du Semeur 2015)
aussi lui promit-il, avec serment, de lui donner tout ce qu’elle demanderait.
Pataje
Matye 14 BDSMatye 14:7 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
et il lui fait ce serment : « Je te donnerai tout ce que tu me demanderas. »
Pataje
Matye 14 PDV2017Matye 14:7 NIV (New International Version)
that he promised with an oath to give her whatever she asked.
Pataje
Matye 14 NIV