Matye 14:1 - Konpare Tout Vèsyon yo
Matye 14:1 HAT98 (1998 Haïtienne)
Lè sa a, Ewòd ki t'ap gouvènen nan peyi Galile tande pale sou Jezi.
Pataje
Matye 14 HAT98Matye 14:1 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Nan menm peryòd la, Ewòd, ki t ap gouvène rejyon Galile a, te tande tout sa moun yo t ap di sou Jezi.
Pataje
Matye 14 VKFMatye 14:1 BDS (La Bible du Semeur 2015)
A cette époque, Hérode, le gouverneur de la Galilée, entendit parler de Jésus.
Pataje
Matye 14 BDSMatye 14:1 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
À ce moment-là, Hérode Antipas, le gouverneur de Galilée, entend parler de Jésus.
Pataje
Matye 14 PDV2017Matye 14:1 NIV (New International Version)
At that time Herod the tetrarch heard the reports about Jesus
Pataje
Matye 14 NIV