Matye 10:22

Pataje

Matye 10:22 New International Version (NIV)

You will be hated by everyone because of me, but the one who stands firm to the end will be saved.

Matye 10:22 1998 Haïtienne (HAT98)

Tout moun pral rayi nou poutèt mwen. Men, moun ki va kenbe fèm jouk sa kaba, se yo ki va sove.

Matye 10:22 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Tout le monde vous détestera à cause de moi. Mais celui qui résistera jusqu’à la fin, Dieu le sauvera.

Matye 10:22 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Akòz nou se disip mwen, moun p ap vle wè nou. Men Bondye ap sove sila ki rete fidèl jiska lafen.

Matye 10:22 New International Version (NIV)

You will be hated by everyone because of me, but the one who stands firm to the end will be saved.

Matye 10:22 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Tout le monde vous haïra à cause de moi. Mais celui qui tiendra bon jusqu’au bout sera sauvé.