Matye 1:22 - Compare All Versions
Matye 1:22 HAT98 (1998 Haïtienne)
Tou sa pase konsa pou pawòl Bondye te mete nan bouch pwofèt la te ka rive vre. Men sa l te di
Pataje
Matye 1 HAT98Matye 1:22 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Ainsi se réalise ce que le prophète a dit de la part du Seigneur
Pataje
Matye 1 PDV2017Matye 1:22 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Tout sa rive pou fè nou konprann pi byen sa Senyè a te di pa mwayen pwofèt la
Pataje
Matye 1 VKFMatye 1:22 NIV (New International Version)
All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet
Pataje
Matye 1 NIVMatye 1:22 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Tout cela arriva pour que s’accomplisse cette parole du Seigneur transmise par le prophète
Pataje
Matye 1 BDS