Lik 14:7 - Compare All Versions
Lik 14:7 HAT98 (1998 Haïtienne)
Jezi te wè ki jan moun yo te envite yo t'ap chwazi pi bon plas. Li rakonte parabòl sa a pou yo tout, li di
Pataje
Lik 14 HAT98Lik 14:7 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Envite yo ki te vin nan dine a t ap chwazi plas devan pou yo chita. Lè Jezi wè sa, li rakonte yo istwa sa a.
Pataje
Lik 14 VKFLik 14:7 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Ayant remarqué comment les invités cherchaient tous les places d’honneur, il leur dit cette parabole
Pataje
Lik 14 BDSLik 14:7 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Jésus voit que les invités choisissent les premières places à table. Alors il leur donne ce conseil
Pataje
Lik 14 PDV2017Lik 14:7 NIV (New International Version)
When he noticed how the guests picked the places of honor at the table, he told them this parable
Pataje
Lik 14 NIV