Lik 14:27

Pataje

Lik 14:27 1998 Haïtienne (HAT98)

Moun ki pa pote kwa l epi ki pa swiv mwen, li pa kapab disip mwen nonplis.

Lik 14:27 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Celui qui ne porte pas sa croix et qui ne me suit pas, celui-là ne peut pas être mon disciple.

Lik 14:27 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Nenpòt moun ki refize pote pwòp kwa li yo ba l pote a epi pou l swiv mwen, li pa kapab disip mwen.

Lik 14:27 New International Version (NIV)

And whoever does not carry their cross and follow me cannot be my disciple.

Lik 14:27 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Celui qui ne porte pas sa croix, et qui ne me suit pas, ne peut être mon disciple.