Lik 1:38

Pataje

Lik 1:38 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Alors Marie répondit : Je suis la servante du Seigneur. Que tout ce que tu m’as dit s’accomplisse pour moi. Et l’ange la quitta.

Lik 1:38 New International Version (NIV)

“I am the Lord’s servant,” Mary answered. “May your word to me be fulfilled.” Then the angel left her.

Lik 1:38 1998 Haïtienne (HAT98)

Mari di li: — Men mwen, se sèvant Mèt la mwen ye. Mwen swate pou sa rive m jan ou di a. Epi zanj lan kite li.

Lik 1:38 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Marie répond : « Je suis la servante du Seigneur. Que Dieu fasse pour moi ce que tu as dit ! » Alors l’ange la quitte.

Lik 1:38 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Mari di li: “Se sèvant Senyè a mwen ye. Se pou sa rive m jan ou di a.” Apre sa, Zanj lan ale.

Lik 1:38 New International Version (NIV)

“I am the Lord’s servant,” Mary answered. “May your word to me be fulfilled.” Then the angel left her.

Lik 1:38 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Alors Marie répondit : Je suis la servante du Seigneur. Que tout ce que tu m’as dit s’accomplisse pour moi. Et l’ange la quitta.