Jozye 5:15

Pataje

Jozye 5:15 1998 Haïtienne (HAT98)

Kòmandan chèf lame Senyè a di li konsa: — Dechose ou. Kote ou kanpe a, se yon kote ki apa pou Bondye. Epi Jozye fè sa li di li fè a.

Jozye 5:15 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le chef de l’armée du SEIGNEUR lui répond : « Enlève tes sandales. En effet, tu te trouves dans un endroit saint. » Et Josué obéit.

Jozye 5:15 New International Version (NIV)

The commander of the LORD’s army replied, “Take off your sandals, for the place where you are standing is holy.” And Joshua did so.

Jozye 5:15 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le chef de l’armée de l’Eternel lui répondit : Ote tes sandales de tes pieds, car l’endroit où tu te tiens est un lieu saint. Et Josué obéit.