Jozye 1:6

Pataje

Jozye 1:6 New International Version (NIV)

Be strong and courageous, because you will lead these people to inherit the land I swore to their ancestors to give them.

Jozye 1:6 1998 Haïtienne (HAT98)

Mete gason sou ou! Pa janm dekouraje. Paske se mwen menm ki pral fè pèp la antre pran peyi mwen te sèmante m'ap bay zansèt yo a.

Jozye 1:6 1998 Haïtienne (HAT98)

Mete gason sou ou! Pa janm dekouraje. Paske se mwen menm ki pral fè pèp la antre pran peyi mwen te sèmante m'ap bay zansèt yo a.

Jozye 1:6 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Sois fort et courageux. Oui, c’est toi qui donneras en partage à ce peuple le pays que j’ai promis à ses ancêtres.

Jozye 1:6 New International Version (NIV)

Be strong and courageous, because you will lead these people to inherit the land I swore to their ancestors to give them.

Jozye 1:6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Prends courage et tiens bon, car c’est toi qui feras entrer ce peuple en possession du pays que j’ai promis par serment à leurs ancêtres de leur donner.