Jowèl 2:27-29 - Compare All Versions
Jowèl 2:27-29 HAT98 (1998 Haïtienne)
Lè sa a, n'a konnen mwen kanpe la nan mitan pèp Izrayèl la. Se mwen menm Senyè a ki Bondye nou. Pa gen tankou m. Yo p'ap janm pase pèp mwen an nan betiz ankò. Apre sa, m'a vide lespri mwen sou tout moun. Pitit gason ak pitit fi nou yo va bay mesay m'a ba yo. Granmoun nou yo va fè rèv. Jennmoun nou yo va gen vizyon. Wi, lè sa a, m'a vide lespri m sou tout moun, ata sou moun k'ap travay lakay nou, fi kou gason.
Jowèl 2:27-29 NIV (New International Version)
Then you will know that I am in Israel, that I am the LORD your God, and that there is no other; never again will my people be shamed. LORD “And afterward, I will pour out my Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions. Even on my servants, both men and women, I will pour out my Spirit in those days.