Jòb 1:22

Pataje

Jòb 1:22 1998 Haïtienne (HAT98)

Malgre tout malè sa yo ki te rive l, Jòb pat fè okenn peche, ni li pa janm di sa li pat dwe di sou Bondye.

Jòb 1:22 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Dans tous ces malheurs, Job n’a commis aucune faute. Il n’a fait aucun reproche à Dieu.

Jòb 1:22 New International Version (NIV)

In all this, Job did not sin by charging God with wrongdoing.

Jòb 1:22 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Au milieu de tous ces malheurs, Job ne commit pas de péché et n’attribua rien d’inconvenant à Dieu.