Jan 20:24

Pataje

Jan 20:24 1998 Haïtienne (HAT98)

Men, twouve Toma, yonn nan douz disip yo ki te rele Jimo, pat la avèk yo lè Jezi te vini an.

Jan 20:24 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Quand Jésus est venu dans la maison, Thomas appelé le Jumeau, l’un des douze apôtres, n’était pas avec eux.

Jan 20:24 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Men Toma, youn nan douz disip yo, sa yo te rele Didim nan, li pa te la lè Jezi te vini an.

Jan 20:24 New International Version (NIV)

Now Thomas (also known as Didymus), one of the Twelve, was not with the disciples when Jesus came.

Jan 20:24 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

L’un des Douze, Thomas, surnommé le Jumeau, n’était pas avec eux lors de la venue de Jésus.