Jan 1:42
Jan 1:42 1998 Haïtienne (HAT98)
Li mennen Simon bay Jezi. Jezi gade l, li di: — Se ou menm Simon, pitit Jan an? Y'a rele ou Sefas. (Se menm bagay ak Pyè, ki vle di wòch.)
Pataje
Li Jan 1Jan 1:42 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Il conduit Simon auprès de Jésus. Jésus regarde Simon avec attention et il lui dit : « Tu es Simon, le fils de Jean. Tu t’appelleras Céphas. » Ce nom veut dire « Pierre ».
Pataje
Li Jan 1Jan 1:42 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)
Alò Andre mennen Simon bay Jezi. Jezi gade Simon epi li di l: “Ou se Simon, pitit Jonas, yo va rele w Sefas.” (Sefas vle di Pyè ki vle di Wòch.)
Pataje
Li Jan 1