Jak 2:1

Pataje

Jak 2:1 1998 Haïtienne (HAT98)

Frè m yo, nou menm ki gen konfyans nan Jezikri, Senyè nou an ki gen tout pouvwa pou li, nou pa dwe gade sou figi moun.

Jak 2:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mes frères et mes sœurs, vous croyez en Jésus-Christ, notre Seigneur plein de gloire. Alors ne faites pas de différence entre les gens.

Jak 2:1 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Frè m ak sè m yo, si nou kwè nan Jezikris, Senyè nou an, nou pa dwe aji avèk patipri nan mitan moun yo.

Jak 2:1 New International Version (NIV)

My brothers and sisters, believers in our glorious Lord Jesus Christ must not show favoritism.

Jak 2:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Mes frères et sœurs, gardez-vous de toutes formes de favoritisme : c’est incompatible avec la foi en notre glorieux Seigneur Jésus-Christ.