Jak 1:4

Pataje

Jak 1:4 1998 Haïtienne (HAT98)

Men, fòk pasyans sa a fin fè travay li nèt pou nou kapab bon nèt sou tout pwen, byen devlope, san nou pa manke anyen.

Jak 1:4 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Il faut que vous résistiez jusqu’au bout, alors vous serez vraiment parfaits et vous ne manquerez de rien.

Jak 1:4 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Lòske pasyans lan fè travay li nan ou, l ap pote bon rezilta. Ou ap vin yon moun ki gen matirite epi byen fòme. Ou ap vin egzateman jan Bondye vle w ye, san manke anyen.

Jak 1:4 New International Version (NIV)

Let perseverance finish its work so that you may be mature and complete, not lacking anything.

Jak 1:4 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Mais il faut que votre endurance aille jusqu’au bout de ce qu’elle peut faire pour que vous parveniez à l’état d’adultes et soyez pleins de force, des hommes auxquels il ne manque rien.