Ezayi 28:6 - Compare All Versions
Ezayi 28:6 HAT98 (1998 Haïtienne)
L'a fè moun ki chita nan tribinal yo gen bon konprann pou yo pa fè lenjistis. L'ap bay sòlda yo fòs pou yo ka kilbite lènmi yo lòt bò pòtay lavil la.
Pataje
Ezayi 28 HAT98Ezayi 28:6 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Il insufflera la justice ╵à qui rend la justice, et il sera la force ╵de celui qui repousse ╵l’ennemi jusqu’aux portes.
Pataje
Ezayi 28 BDSEzayi 28:6 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Il donnera un esprit de justice à ceux qui doivent rendre la justice. Il remplira de force ceux qui repoussent les ennemis devant la porte de la ville.
Pataje
Ezayi 28 PDV2017Ezayi 28:6 NIV (New International Version)
He will be a spirit of justice to the one who sits in judgment, a source of strength to those who turn back the battle at the gate.
Pataje
Ezayi 28 NIV