Ezayi 17:4

1998 Haïtienne

Senyè a di ankò:
— Yon jou gen pou rive. Lè sa a, tout bèl pouvwa peyi Jakòb la pral disparèt. L'ap pèdi tout richès li, l'ap vin pòv.

Ce jour-là, l’importance d’Israël diminuera,
il n’aura plus beaucoup de poids.

“In that day the glory of Jacob will fade;
the fat of his body will waste away.

En ce jour-là, ╵la gloire de Jacob ╵sera bien amoindrie,
Israël perdra l’embonpoint ╵et sera amaigri.