Ebre 5:1

Pataje

Ebre 5:1 New International Version (NIV)

Every high priest is selected from among the people and is appointed to represent the people in matters related to God, to offer gifts and sacrifices for sins.

Ebre 5:1 1998 Haïtienne (HAT98)

Se pami moun yo toujou chwazi yon granprèt, lèfini yo mete l apa pou l ka fè sèvis Bondye pou yo. Se li menm tou ki pou ofri kado ak bèt pou touye pou peche yo bay Bondye.

Ebre 5:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Chaque grand-prêtre est choisi parmi les êtres humains, il est chargé de servir Dieu en leur faveur. Il offre les dons et les sacrifices pour les péchés.

Ebre 5:1 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Se nan mitan lèzòm yo chwazi granprèt yo. Granprèt la la pou ede moun nan sèvis y ap fè pou Bondye. Li la pou ofri ofrann ak sakrifis pou peche yo bay Bondye

Ebre 5:1 New International Version (NIV)

Every high priest is selected from among the people and is appointed to represent the people in matters related to God, to offer gifts and sacrifices for sins.

Ebre 5:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Tout grand-prêtre est pris parmi les hommes et il est établi en faveur des hommes pour leurs relations avec Dieu. Il est chargé de présenter à Dieu des offrandes et des sacrifices pour les péchés.