Jenèz 7:2

Pataje

Jenèz 7:2 1998 Haïtienne (HAT98)

Nan tout bèt ki bon pou moun manje, w'a pran sèt mal ak sèt fenmèl nan chak kalite. Nan tout bèt ki pa bon pou moun manje, w'a pran yon mal ak yon fenmèl nan chak kalite.

Jenèz 7:2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Parmi les animaux purs, prends sept couples de chaque espèce, un mâle et sa femelle. Parmi les animaux impurs, prends un couple de chaque espèce, un mâle et sa femelle.

Jenèz 7:2 New International Version (NIV)

Take with you seven pairs of every kind of clean animal, a male and its mate, and one pair of every kind of unclean animal, a male and its mate

Jenèz 7:2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Prends sept couples des animaux purs, sept mâles et sept femelles, et un couple de tous les animaux qui ne sont pas purs, le mâle et sa femelle.