Jenèz 1:3-4

Pataje

Jenèz 1:3-4 1998 Haïtienne (HAT98)

Bondye di: Se pou limyè fèt. Epi limyè te fèt. Bondye wè limyè a te bon. Bondye mete limyè a yon bò, li mete fènwa a yon lòt bò.

Jenèz 1:3-4 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Dieu dit : « Que la lumière brille ! » Et la lumière se met à briller. Dieu voit que la lumière est une bonne chose. Alors il sépare la lumière de l’obscurité.

Jenèz 1:3-4 New International Version (NIV)

And God said, “Let there be light,” and there was light. God saw that the light was good, and he separated the light from the darkness.

Jenèz 1:3-4 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Et Dieu dit alors : Que la lumière soit ! Et la lumière fut. Dieu vit que la lumière était bonne, et il sépara la lumière des ténèbres.