Jenèz 1:27

1998 Haïtienne

Bondye kreye moun:
li fè l pòtre ak li.
Li kreye yo gason ak fi.

So God created mankind in his own image,
in the image of God he created them;
male and female he created them.

Alors Dieu crée les humains à son image,
et ils sont vraiment à l’image de Dieu.
Il les crée homme et femme.

Dieu créa les hommes de sorte qu’ils soient son image, oui, il les créa de sorte qu’ils soient l’image de Dieu. Il les créa homme et femme.