Galat 4:6

Pataje

Galat 4:6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Puisque vous êtes bien ses fils et filles, Dieu a envoyé dans notre cœur l’Esprit de son Fils qui crie : Abba , c’est-à-dire « Père ».

Galat 4:6 1998 Haïtienne (HAT98)

Pou fè nou wè nou se pitit li tout bon, Bondye te voye Lespri Pitit li a k'ap rele: Papa, nan kè nou.

Galat 4:6 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Oui, vous êtes vraiment ses enfants. La preuve, c’est que Dieu a envoyé dans nos cœurs l’Esprit de son Fils, l’Esprit qui nous fait dire : « Abba ! Père ! »

Galat 4:6 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Poutèt kounye a nou se pitit Bondye, Bondye voye Lespri Pitit li nan kè nou. Lespri sa a rele Bondye, “Abba, Papa.”

Galat 4:6 New International Version (NIV)

Because you are his sons, God sent the Spirit of his Son into our hearts, the Spirit who calls out, “ Abba, Father.”

Galat 4:6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Puisque vous êtes bien ses fils et filles, Dieu a envoyé dans notre cœur l’Esprit de son Fils qui crie : Abba , c’est-à-dire « Père ».