Ezekyèl 44:1

Pataje

Ezekyèl 44:1 New International Version (NIV)

Then the man brought me back to the outer gate of the sanctuary, the one facing east, and it was shut.

Ezekyèl 44:1 1998 Haïtienne (HAT98)

Nonm lan mennen m bò pòtay ki bay sou bò solèy leve a. Pòtay la te fèmen.

Ezekyèl 44:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

L’homme me ramène à la porte extérieure située à l’est du lieu saint. Elle est fermée.

Ezekyèl 44:1 New International Version (NIV)

Then the man brought me back to the outer gate of the sanctuary, the one facing east, and it was shut.

Ezekyèl 44:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le personnage me fit revenir du côté de la porte extérieure orientale du sanctuaire. Elle était fermée.