Egzòd 25:2

Pataje

Egzòd 25:2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Invite les Israélites à me faire des offrandes prélevées sur leurs biens. Vous accepterez de tout homme qui la donnera de bon cœur l’offrande qu’il me fera.

Egzòd 25:2 1998 Haïtienne (HAT98)

— Pale ak moun Izrayèl yo. Di yo pote yon ofrann ban mwen. W'a resevwa l pou mwen nan men tout moun ki vle bay ak kè kontan.

Egzòd 25:2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

« Demande aux Israélites de faire des dons pour moi. Vous les recevrez de tous ceux qui les offriront de bon cœur.

Egzòd 25:2 New International Version (NIV)

“Tell the Israelites to bring me an offering. You are to receive the offering for me from everyone whose heart prompts them to give.

Egzòd 25:2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Invite les Israélites à me faire des offrandes prélevées sur leurs biens. Vous accepterez de tout homme qui la donnera de bon cœur l’offrande qu’il me fera.