Egzòd 23:22

Pataje

Egzòd 23:22 1998 Haïtienne (HAT98)

Men, si nou koute sa li di nou, si nou fè tou sa mwen di nou fè, m'ap rayi moun ki rayi nou, mwen p'ap vle wè moun ki pa vle wè nou.

Egzòd 23:22 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mais si vous l’écoutez, si vous faites ce que je dis, je serai l’ennemi de vos ennemis. Je combattrai ceux qui vous combattront.

Egzòd 23:22 New International Version (NIV)

If you listen carefully to what he says and do all that I say, I will be an enemy to your enemies and will oppose those who oppose you.

Egzòd 23:22 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Mais si vous lui obéissez pleinement et si vous faites tout ce que je vous ai ordonné, je serai l’ennemi de vos ennemis et l’adversaire de vos adversaires.