Egzòd 20:8-9

Pataje

Egzòd 20:8-9 1998 Haïtienne (HAT98)

Toujou chonje jou repo a pou nou mete l apa pou mwen. N'a travay sis jou. Lè sa yo n'a fè tou sa nou gen pou fè.

Egzòd 20:8-9 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

« N’oublie pas de me réserver le jour du sabbat. Pendant six jours, travaille pour faire tout ce que tu as à faire.

Egzòd 20:8-9 New International Version (NIV)

“Remember the Sabbath day by keeping it holy. Six days you shall labor and do all your work

Egzòd 20:8-9 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Pense à observer le jour du sabbat et fais-en un jour consacré à l’Eternel. Tu travailleras six jours pour faire tout ce que tu as à faire.