Egzòd 20:13-16

Pataje

Egzòd 20:13-16 1998 Haïtienne (HAT98)

Piga nou fè zak asasinay. Piga nou fè adiltè. Piga nou vòlò moun sove ak yo. Piga nou bay manti sou frè parèy nou.

Egzòd 20:13-16 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

« Ne tue personne. « Ne commets pas d’adultère. « Ne vole pas . « Ne témoigne pas faussement contre ton prochain.

Egzòd 20:13-16 New International Version (NIV)

“You shall not murder. “You shall not commit adultery. “You shall not steal. “You shall not give false testimony against your neighbor.

Egzòd 20:13-16 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Tu ne commettras pas de meurtre. Tu ne commettras pas d’adultère. Tu ne commettras pas de vol. Tu ne porteras pas de faux témoignage contre ton prochain.