Egzòd 11:9

Pataje

Egzòd 11:9 1998 Haïtienne (HAT98)

Senyè a di Moyiz: — Farawon an p'ap koute ou. Konsa, m'a fè plis mèvèy toujou nan peyi Lejip.

Egzòd 11:9 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le SEIGNEUR lui dit ensuite : « Le roi d’Égypte ne veut pas vous écouter. C’est pourquoi je peux faire beaucoup de choses extraordinaires en Égypte. »

Egzòd 11:9 New International Version (NIV)

The LORD had said to Moses, “Pharaoh will refuse to listen to you—so that my wonders may be multiplied in Egypt.”

Egzòd 11:9 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

L’Eternel lui avait dit : Le pharaon ne vous écoutera pas, afin que mes prodiges se multiplient en Egypte.