Estè 7:10

Pataje

Estè 7:10 1998 Haïtienne (HAT98)

Se konsa yo pann Aman nan poto li te pare pou Madoche a. Apre sa, kòlè wa a tonbe.

Estè 7:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

On pend donc Haman au poteau qu’il a préparé pour Mardochée. Ensuite la colère du roi se calme.

Estè 7:10 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Alò, yo pann Aman sou menm poto li te prepare pou Madoche a. Apre sa, wa a kalme li.

Estè 7:10 New International Version (NIV)

So they impaled Haman on the pole he had set up for Mordecai. Then the king’s fury subsided.

Estè 7:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

On pendit donc Haman à la potence qu’il avait préparée pour Mardochée. Alors la colère de l’empereur s’apaisa.