Danyèl 6:10

Pataje

Danyèl 6:10 1998 Haïtienne (HAT98)

Lè Danyèl vin konnen wa a te siyen lòd sa a, l'al lakay li. Te gen yon chanm anwo sou teras la ak yon fennèt ki bay nan direksyon lavil Jerizalèm. Li moute, li mete ajenou devan fennèt la ki te louvri, li lapriyè Bondye l jan li te toujou fè, twa fwa pa jou a.

Danyèl 6:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Alors le roi Darius signe la loi.

Danyèl 6:10 New International Version (NIV)

Now when Daniel learned that the decree had been published, he went home to his upstairs room where the windows opened toward Jerusalem. Three times a day he got down on his knees and prayed, giving thanks to his God, just as he had done before.

Danyèl 6:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Là-dessus, le roi Darius signa le décret portant l’interdiction.