Danyèl 4:1

Pataje

Danyèl 4:1 1998 Haïtienne (HAT98)

Men mesay wa Nebikadneza voye bay tout pèp, moun tout ras nan tout peyi ki pale lòt lang toupatou sou latè: — Gwo bonjou ak anpil kè poze pou nou tout.

Danyèl 4:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

« Moi, Nabucodonosor, je vivais heureux et en paix dans le palais où j’habite.

Danyèl 4:1 New International Version (NIV)

King Nebuchadnezzar, To the nations and peoples of every language, who live in all the earth: May you prosper greatly!

Danyèl 4:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Moi, Nabuchodonosor, je vivais tranquille dans ma maison et je jouissais de la prospérité dans mon palais.