Danyèl 12:6

Pataje

Danyèl 12:6 1998 Haïtienne (HAT98)

Yonn ladan yo pale ak zanj ki te pi wo a, nan direksyon tèt dlo a, zanj ki te gen rad swa sou li a, li mande l: — Konbe tan ankò anvan pou gwo bagay sa yo rive?

Danyèl 12:6 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

L’un des deux hommes lui demande : « À quel moment ces faits extraordinaires s’arrêteront-ils ? »

Danyèl 12:6 New International Version (NIV)

One of them said to the man clothed in linen, who was above the waters of the river, “How long will it be before these astonishing things are fulfilled?”

Danyèl 12:6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

L’un d’eux demanda à l’homme vêtu de lin qui se tenait au-dessus des eaux du fleuve : Quand donc viendra la fin de ces choses inouïes ?