Kolosyen 1:29

Pataje

Kolosyen 1:29 New International Version (NIV)

To this end I strenuously contend with all the energy Christ so powerfully works in me.

Kolosyen 1:29 1998 Haïtienne (HAT98)

Se pou sa m'ap travay, se pou sa m'ap goumen ak tout pouvwa Kris la k'ap travay ak fòs nan mwen.

Kolosyen 1:29 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

C’est pourquoi je travaille et je lutte avec la force du Christ qui agit en moi avec puissance.

Kolosyen 1:29 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Pou m ka rive fè sa, m travay di, epi m sèvi ak fòs Jezikris ban mwen an. E se fòs sa a k ap travay nan mwen.

Kolosyen 1:29 New International Version (NIV)

To this end I strenuously contend with all the energy Christ so powerfully works in me.

Kolosyen 1:29 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Voilà pourquoi je travaille et je combats par la force de Christ qui agit puissamment en moi.