Travay 4:5 - Konpare Tout Vèsyon yo
Travay 4:5 HAT98 (1998 Haïtienne)
Nan denmen, chèf jwif yo, chèf fanmi yo ak dirèktè lalwa yo sanble nan Jerizalèm.
Pataje
Travay 4 HAT98Travay 4:5 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Nan demen, chèf Jwif yo, lidè yo ki pami pèp la ansanm ak Skrib yo, yo tout te rasanble nan Jerizalèm.
Pataje
Travay 4 VKFTravay 4:5 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Le lendemain, les chefs des Juifs, les responsables du peuple et les spécialistes de la Loi se réunirent à Jérusalem.
Pataje
Travay 4 BDSTravay 4:5 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Le jour suivant, les chefs religieux, les anciens et les maîtres de la loi se rassemblent à Jérusalem.
Pataje
Travay 4 PDV2017Travay 4:5 NIV (New International Version)
The next day the rulers, the elders and the teachers of the law met in Jerusalem.
Pataje
Travay 4 NIV