Logo Aplikasyon Bib
Chache Icon

Travay 4:4 - Konpare Tout Vèsyon yo

Travay 4:4 HAT98 (1998 Haïtienne)

Men, anpil moun ki te tande pawòl la te kwè. Lè sa a, te gen senkmil (5.000) moun konsa ki te kwè.

Travay 4:4 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Malgre sa, anpil nan moun ki t ap koute Pyè ak Jan yo te mete konfyans yo nan Jezi. Sa te fè kantite kwayan yo te rive jouk nan senk mil (5,000) konsa.

Travay 4:4 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Cependant, parmi ceux qui avaient entendu leurs paroles, beaucoup crurent, ce qui porta le nombre des croyants à près de cinq mille hommes.

Travay 4:4 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Beaucoup de ceux qui ont entendu la parole de Dieu deviennent croyants. Ils sont à peu près 5 000 personnes.

Travay 4:4 NIV (New International Version)

But many who heard the message believed; so the number of men who believed grew to about five thousand.