Travay 4:28 - Konpare Tout Vèsyon yo
Travay 4:28 HAT98 (1998 Haïtienne)
Yo fè tou sa ou menm, nan tout pouvwa ou ak pwòp volonte ou, ou te deside davans ki pou te fèt la.
Pataje
Travay 4 HAT98Travay 4:28 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Yo te fè sa pou yo te ka akonpli sa ou menm, nan pouvwa w ak volonte w te gen tan planifye davans pou rive.
Pataje
Travay 4 VKFTravay 4:28 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Ils n’ont fait qu’accomplir tout ce que tu avais décidé d’avance, dans ta puissance et ta volonté.
Pataje
Travay 4 BDSTravay 4:28 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
De cette façon, ils ont fait tout ce que tu as décidé d’avance, tout ce que tu as voulu avec puissance.
Pataje
Travay 4 PDV2017Travay 4:28 NIV (New International Version)
They did what your power and will had decided beforehand should happen.
Pataje
Travay 4 NIV