Travay 4:26 - Konpare Tout Vèsyon yo
Travay 4:26 HAT98 (1998 Haïtienne)
Wa latè yo pran pozisyon, chèf yo mete tèt yo ansanm sou do Bondye ak sou do Moun li chwazi a!
Pataje
Travay 4 HAT98Travay 4:26 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Tout wa latè yo prepare yo pou batay, tout chèf yo rasanble ansanm pou yo goumen kont Senyè a ak kont Kris la.
Pataje
Travay 4 VKFTravay 4:26 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Les rois de la terre se sont soulevés et les chefs se sont ligués contre le Seigneur et son Messie .
Pataje
Travay 4 BDSTravay 4:26 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Les rois de la terre se préparent au combat. Ceux qui ont le pouvoir se réunissent contre le Seigneur et contre le roi choisi par lui.”
Pataje
Travay 4 PDV2017Travay 4:26 NIV (New International Version)
The kings of the earth rise up and the rulers band together against the Lord and against his anointed one.’
Pataje
Travay 4 NIV